一ノ倉沢の紅葉

Colored leaves of Ichinokurasawa

目の前に迫り来る一ノ倉の切り立った岩肌と山の粧い。

２０１２年１０月中旬

２０１２年１１月初旬

霜降

When frost drops for the first time

霜が初めて降りる頃

飯豊連峰の秋

２０１１年　１０月２日

秋の空

The sky in Autumn

秋の空はなぜか高く見える

Grand Teton National Park, WY. Oct 2013.

 

八甲田山の秋

Autumn of Hakkoda mountains

ブナの森

Forest of the beech

寒露

露が冷たく感じられるころ

空気が澄みわたり、夜空にさえざえと星が明るむ。

屈斜路湖の夜明け前

At the break of the day

Hokkaido, Japan 2014

つるべおとし

釣瓶落とし

秋が深まり、日が傾いてくると、あっという間に空が茜色に染まり日が沈んでしまう。

釣瓶落としとはそんな秋の夕暮れをいうことば。

日の沈む早さを、井戸の底へ釣瓶がサーっと落ちてゆく様子にたとえている。

北海道　大雪山系白雲岳　２０１２年９月下旬。

夕暮れ時

At dusk

夕焼けには胸を締め付けるようなほろ苦さが。

真っ赤な夕焼けを見ると、公園で遊んでいた子どもたちが、一目散に家へ帰った幼い日の記憶が重なります。

Tomuraushi, Hokkaido Japan. Sep 2012.

高根が原　トムラウシへの縦走路　２０１２年９月下旬